Since a few years a number of Coptic Christian families sought work opportunities in search of safety and stability. A small community of such displaced families has taken refuge in the Kurdistan Region of Iraq, where they are currently sheltered in caravans within the yard of the Coptic Church. منذ عدة سنوات، سعت مجموعة من العائلات المسيحية القبطية إلى فرص عمل بحثاً عن الأمان والاستقرار. وقد لجأت مجموعة صغيرة من هذه العائلات النازحة إلى إقليم كردستان العراق، حيث تُؤوى حالياً في كرافانات داخل ساحة الكنيسة القبطية.
A small community of displaced Coptic Christian families has taken refuge in the Kurdistan Region of Iraq, where they are currently sheltered in caravans within the yard of the Coptic Church.
The project objective is to provide essential monthly support to these families, ensuring basic living conditions, dignity, and wellbeing.
لجأت مجموعة صغيرة من العائلات المسيحية القبطية النازحة إلى إقليم كردستان العراق، حيث تُؤوى حالياً في كرافانات داخل ساحة الكنيسة القبطية.
ويهدف المشروع إلى تقديم دعم شهري أساسي لهذه العائلات، بما يضمن لهم ظروف معيشية أساسية وكرامة ورفاهية.
There is an urgent need to provide monthly essentials covering food, clothing, hygiene supplies, healthcare needs, and caravan utility costs.
هناك حاجة ملحّة إلى توفير مستلزمات شهرية لتغطية الطعام والملابس ومواد النظافة والاحتياجات الصحية وتكاليف الخدمات للكرافانات.